Welcome to Chale Island!



A warm welcome to The Sands at Chale Island. We are delighted to have you with us!

This guest information fact sheet is intended to be an easy reference to our facilities, including the restaurants, bars, shop and offices. To make your stay with us as comfortable and safe as possible, we would be grateful if you could take a few minutes to read the following information. If you need any help or assistance during your stay with us, please contact the Reception. 

Thank you for choosing The Sands at Chale Island as your “Home away from Home”!

Once again, welcome and we hope you have a pleasant stay with us!

The Management of the The Sands at Chale Island

 


 

Herzlich willkommen auf Chale Island!

Wir freuen uns sehr über Ihren Besuch. Schön dass Sie „The Sands at Chale Island“ als  „Ihr Heim - fern von daheim“  gewählt haben.

Diese nachfolgende Gästeinformation beinhaltet alle wichtigen Informationen über unsere Restaurants, Bars, Geschäfte etc., damit Sie sich bei uns leicht zurechtfinden.

Um Ihren Aufenthalt so angenehm und sicher wie möglich zu gestalten bitten wir Sie sich ein paar Minuten Zeit zu nehmen und nachfolgende Information zu lesen. Sollten Sie irgendwelche Fragen oder besondere Wünsche haben, wenden Sie sich bitte jederzeit an unsere Rezeption .

Nochmals ein “Karibu Sana“ und wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt bei uns.

Das Management Team von The Sands at Chale

 


 

Benvenuti a Chale Island!

Un caloroso benvenuto al “The Sands at Chale Island”. Siamo felici di avervi con noi!

Le seguenti informazioni vogliono essere un riferimento dei nostri servizi, inclusi  ristoranti,  bars, boutique e  uffici. Al fine di rendere il Vostro soggiorno più piacevole vi saremmo grati se dedicaste qualche minuto del Vostro tempo a leggere le seguenti informazioni. In caso necessitiate  di assistenza durante la Vostra permanenza, non esitate a contattare la Reception.

Grazie per aver scelto The Sands at Chale Island come la Vostra “casa lontano da casa”!

Ancora una volta benvenuti: vi auguriamo un piacevole soggiorno insieme a noi!

La direzione del The Sands at Chale Island